to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to hide; to conceal oneself
to run off; to break into a run; to start running
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
combination; union; incorporation; congruence
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
Europeans and Americans; Westerners
ancient Shinto music and dancing
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
state of the war; war situation
plan; scheme; plot; design; project; intention
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
property; fortune; means; assets
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
because; the reason is; if you want to know why
to inherit; to receive; to take over by transfer
this world; this life; world of the living
to have an eye on; to zero in on
model; standard; pattern; norm; criterion; example
striking; remarkable; considerable
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
military shoes; combat boots
to trample down; to devastate
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible