stairs; stairway; staircase
living by oneself; living alone
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
house where the family is out
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to turn on; to switch on; to light up
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
sound recorder; tape recorder
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
turn (in line); order of things; sequential order
afterwards; at a later time; later on; after some time
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition); to balance; to cancel out
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
trace; vestige; mark; sign; evidence
height (of body); stature
looks; personal appearance; features
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
human relations; personal relationships
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
public agency; public institution
written notification; notification (written)
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
(one) could even say that
statue; picture; picture revealing character
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
agreement; concurrence; conformance; compliance
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
spirit of self-reliance; feeling of independence
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain