limitation; restriction; condition; constraints
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
minimum; at the very least
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to summon; to get used to call
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
clear; obvious; evident; bright; light
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
somewhere; anywhere; in some respects
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
to visit; to call on; to pay a visit to
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
inspection; audit; judgement; judgment
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
store; shop; establishment; restaurant
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
company president; manager; director
often; frequently; now and then; occasionally
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
affable; amiable; sociable; agreeable
young; youthful; immature; green; low (number); small
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
won't; hasn't; isn't; won't you
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess