to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
email with attached photos sent from a mobile phone; photo-email service provided by SoftBank Mobile
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
sender; source (of a transmission, e.g. email)
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
how long; how far; how much
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
instead; but (on the other hand)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
self-indulgence; doing as one pleases
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare