liquid crystal television
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
modular bath; prefabricated bath
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to bubble; to foam; to froth
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
bubble; foam; froth; head on beer
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
he; she; that person; (arch.) you
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to bubble; to foam; to froth
all over the body; from head to foot; all over
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to be reflected in a mirror
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
breasts; boobies; tits; breast milk
before I knew it; next thing you know; when I came to
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold