jpdb beta

I; me

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

1

military commander

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

3

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

2

perfectly level

2

full view; plain sight; completely visible

1

nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless

1

to be at a loss; to be puzzled

1

making out and being lovey-dovey

1

heaven's dispensation; divine providence; plan of nature

1

meal set before one; women's advances

1

for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest

1

without cause; without reason

1

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

character; personality; (fictional) character; letter; character

10

to be fated to; be linked by fate

1

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

antiquity; the previous era

1

soldier; combatant; warrior

1

person; member

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

chainsaw

1

to cramp; to be cramped; to contract

1

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

2

cold tofu

1

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

uh-oh; oops; sorry

2

to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily

1

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway

1

since some time or another; since who-knows-when

1

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

2

everybody; every last one of them; all

2

good grief

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

I; we

1

peerless; unequalled; unequaled

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

private railway

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

5

high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block

2