jpdb beta

to cross one's mind; to be reminded

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

1

curtain; curtains

2

to close; to shut

3

privacy

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

almost; nearly; close to

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest

1

with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

skipping out; cutting class; truancy; procrastination

1

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

heat; fever; temperature; zeal; passion

6

was

1

to check someone's temperature

1

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

beyond that point; after that

1

trousers; pants

2

fever; febrile disease

2

to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane

1

a glow; heat; burning sensation; hot flash

2

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

2

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

2

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

3

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

3

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

9

no!; no no!; no, not at all

1

OK; okay

1

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

1

plump; somewhat large

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

3

a certain ...; some ...

1

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

1

to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)

1

anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes

1

cleavage (between breasts)

1

erection (usu. penis); standing erect; stiffening

5

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

4