sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
slowly and quietly; smoothly
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
Shōki the Plague-Queller; Zhong Kui; traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil and reputedly able to command 80,000 demons; Shōki (WWII fighter aircraft)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to keep secret; to conceal
flour; meal; powder; heroin
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
indicates concession or compromise; indicates permission
pardon; forgiveness; forbearance
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
from now on; after this; in the future; from here; from this point
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
thereupon; shortly thereafter
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
please!; I'm asking you; for heaven's sake
hey!; say!; I say!; I; me
my goodness!; oh my!; oh dear!
finally; at last; in the end; ultimately
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
fairy tale; fairy story; nursery tale
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
reward; recompense; return; punishment; retribution
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to commit a crime; to do evil
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
strange; weird; odd; strange thing; strange person
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person