jpdb beta

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1

file

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

193

mobile; mobile (sculpture)

1

two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.

1

dream

1

younger sister

146

weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs

1

based on; on the basis of

1

drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

book; volume; this; present; main; head

4

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

711

all; entire; whole; altogether

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

486

without permission; without notice

2

reproduction; duplication; reprinting

1

reprinting; reproduction

2

distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming

2

transmission; sending

1

web site; website; web page; webpage; home page; homepage

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

15

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

493

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

51

prohibition; inhibition; ban

5

contents; content; substance; matter; detail; import

1

change; alteration; modification

1

alteration; falsification; faking

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

118

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

30

(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee

1

without compensation; without reward; without pay; free (of charge)

1

in spite of; regardless of

2

third party; third person; outsider; disinterested person

1

transfer; assignment; conveyance

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

8

ebook; e-book; electronic book; digital book

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

1

editing; compilation

1

character (in a play or novel); dramatis personae

1

introduction; presentation; referral; listing

1

arrow; wedge; chock

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

7