straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
with a snap; with a flick; wide-eyed; with a flick (of eyelids); with a crackle (of a fire); with a rustle
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
alternately; by turns; one after the other
to rearrange; to resequence
thick; bulky; massive; heavy
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
one day; (on) a certain day
abrupt; sudden; unexpected
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
mutually; with each other; reciprocally; together
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
such ... as; or some such
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
fingertip; finger; toe tip; toe
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)