with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
cutting (cloth, paper); judgement; judgment; decision
first and last (time, chance, etc.); (the) only
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to try to unsettle someone; to throw off balance
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
to lose hope; to be plunged into darkness
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to stick it out (until the end)
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to beat to death; to kill
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
one's eyes; (pair of) eyes
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
as far as the eye can see
to soar (esp. of spirits and gods)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
usually; under usual circumstances
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
to feel oneself indebted to
conditionally; with conditions attached
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
room key (e.g. at a hotel)
leaving something where it is; abandoning something
(coming to a) sudden stop
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
helmet; hard hat; protective headgear
two-wheeled motor vehicle; motorcycle; motorbike
zero; naught; oh; flying; leaping
as you were; return to your original position!; er, rather