horizon (related to land)
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
sound (of a sentence); euphony
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
to have one's hands slip (and drop something)
it is not possible (to, that); there is no such thing as
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
enumeration; citation; listing
automatic update; automatic renewal
blank column; blank space
to be exhausted; to be tired out
learning by ear; memory of having heard something before
tight; tight skirt; straight skirt
(indoor) observation deck; observation room; observatory
fresco; mural; wall painting
Tokushima (city, prefecture)
all present; all concerned; all of us
to run around; to bustle about
about when; about what time; how soon
sun; saint; San (people); son
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
Buddha's death; very unlucky day (according to old almanacs)
fixed date; appointed day
skilled manager; resourceful general
henchman; right-hand man; trusted confidant; inner circle
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)