adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
large family; extended family
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
support group; fan club; (election) committee
principal occupation; core business
to be present (esp. during a birth); to be witness to
(together) with; -wide; including
to be born; to come into this world
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
in swarms; in great crowds
second hand clothes shop; somebody who sells second hand clothes
men and women of all ages
the extraordinary; the unusual; the unexpected
present continuous tense; present progressive form
through; non-stop; direct; going straight to
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
Mie prefecture (Kinki area)
black finless porpoise (Neophocaena phocaenoides)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to be peevish; to sulk; to pout
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
waiting to see one's opponent's move; playing a waiting game
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
inside story; the real story (behind something); story not generally known
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings