jpdb beta

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

2

in front of a station

10

Internet cafe; net cafe

1

to kill time

7

wide difference; a world of difference

1

box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)

4

make-or-break game in a go or shogi tournament; ozeki-ranked wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament

9

irritating; aggravating; upsetting

15

self; the ego

1

to be reduced to ...

1

seven o'clock

3

master; Your lordship; My lord; husband

3

to irritate one; to get on one's nerves

1

to spring; to jump up; to fly up; to skip

5

vicious circle; vicious cycle

1

waste of time

7

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

8

to get irritated

1

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

3

to jump (out of the way); to jump back; to jump aside

3

toilet; restroom; lavatory; bathroom

2

to sniffle; to snuffle; to sob

1

anachronism

3

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

4

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

4

limited time; limited-time offer

2

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

9

temporary; transient; trifling; slight; negligent

1

fireworks

1

writing in large letters

1

axis; shaft; center; centre; stalk; stem

5

(walk) briskly; at a brisk pace; quickly

2

feigned; pretending (not to know)

2

orange (fruit, colour)

2

name plate; name tag; label

8

knapsack; rucksack; backpack

3

to throw open; to leave open

3

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1

falling heavily

2

female high-school student

2

urine; piss; pee; breaking a contract

2

to lock up; to shut up; to imprison

10

to shut in; to confine; to contain

2

the present age; these days; (present) head of the family

1

favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title

1

glaring; flaming; fiery; blazing

5

rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)

3

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

6

determined spirit; unyielding spirit; will

1

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

8