jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

we

1

to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit

1

to etch into one's mind; to remember well

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to speak ill of; to disparage

1

powerless; helpless; incompetent

1

irritating; aggravating; upsetting

5

knapsack; rucksack; backpack

1

to stand stock still

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

Tokyo Bay

1

to board a ship

1

each encampment; strong (wind); fierce; intermittent

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

3

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

to leave behind

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

3

wave; ups and downs

3

to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

1

desperately; for one's dear life

1

to let something (or somebody) go past; to do too much

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

3

taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

for the first time in one's life

1

money; metal

5

of late; lately; this part; this point; here

1

breakfast

1

too much; excessively; too

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

2

Ishikawa prefecture (Hokuriku area)

1

one win; one victory

1

the present term

1

serial; cereal

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow

2

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

2

for example; for instance; e.g.

4

originally; by nature; from the start

6

fucking; screwing; having sex

1

improvement; reform

2

to use; to make use of; to utilize; to utilise

6

motive power; driving force

1

you could say; you might say; verging on the

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

superior; excellent; brilliant; outstanding

6

fatal; lethal

1

popular use; circulation; to pass as; to pass for

3