stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
don't you think?; indicates question
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
very; much; greatly; a lot of
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
potentiality; likelihood; possibility; availability
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
disciples of one's disciples
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be unable to do; to find something difficult to do
judgment; judgement; divination; judgement
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
relatively; comparatively
custom; practice; convention; precedent
abrupt; sudden; unexpected
depending on; dependent on
flexible; lithe; soft; pliable
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
form; shape; figure; visage
to have the privilege of doing
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
contents; content; substance; matter; detail; import
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision