damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
usurpation; taking back; dispossession
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
will; probably; may; I think; surely; I hope
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
jūbako; multi-tiered food box
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
vegetarian cuisine originally derived from the dietary restrictions of Buddhist monks
nonexistent; not being (there); not having; not
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to say; to speak; to tell; to talk
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
menu; schedule; program; (computer) menu
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
box lunches for delivery; catering meal
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
in the belly; in one's heart of hearts
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
light eating; spare diet; not eating much
nature; property; disposition
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
at least; at most; (even) just
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
sentence-ending particle expressing doubt
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
cartoon; comic; comic strip; manga
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type