rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
rice cakes; pounded mochi rice
to walk noisily; to walk loudly
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
memories; recollections; reminiscence
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
preserved food boiled in soy
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
immense; awesome; enormous; terrific
ten; 10; ten years of age
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
morning; breakfast; (arch.) next morning
memory; recollection; remembrance; storage
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
housework; domestic chores; family affairs; household matters
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave