jpdb beta

parents; both parents

1

(somebody else's) parents; both parents

3

report; information

3

visit to a grave

1

soul; spirit

1

trace; vestige; mark; sign; evidence

3

things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property

1

to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath

1

go (board game)

5

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

3

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

just because; even if; even though

3

ease of use; pleasantness of use; comfort level

1

study; research; investigation

27

coffin; casket

1

funeral service

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

5

to apologize; to apologise

9

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

6

to be needed; to be wanted

2

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

3

to become better; to improve

2

present; gift; to give a present or gift

5

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

4

debut match; debut fight; debut race

2

to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

1

imperial throne; the Crown

13

coming to Osaka

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

good morning

1

stairs; stairway; staircase

4

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

1

peak; summit; ridge; back of a blade

7

old-timer; veteran; senior; old stump; old roots

1

stealthily; secretly; in secret

1

school principal; school headmaster; school headmistress

2

late; slowly

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

17

the other day; a few days ago

3

bad job; poor workmanship; bungle

2

sense of distance (physical or emotional); feeling of distance

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

4

as soon as; right after

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

shogi player

1

meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast

1