elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
pupil in ... year; student in ... year
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
genius; prodigy; natural gift
hey!; excuse me!; wait a moment
if it is the case that ...
men and women; man and woman; both sexes; both genders
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to clear away; to remove; to demolish
strength; power; proficiency; ability
power of conception; conceptual ability
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
far away; far off; far; long ago; long before
special; particular; peculiar; unique
tough guy; wild one; fearless fighter
to clamour; to crowd; to jostle
to withdraw from a society; to quit an association; to give up one's membership of a society
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
to pass from one's lips; to escape one's lips
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to abandon; to give up on; to desert
suit (clothing); suit (playing cards)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
long ago; already; a long time ago
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
having more wins than losses; taking the lead (in points, goals, etc.)
to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches); to take the lead over an opponent (in points)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
system; institution; organization; organisation
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
state; condition; situation; appearance; circumstances
expression; presentation; representation; notation
close; intimate; on good terms