handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
master; masterhand; maestro
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
public bathhouse; bathhouse proprietor
hot spring water quality; spring quality; hot spring type
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
in succession; one by one
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
leadership; initiative; spearhead
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
(sense of) presence; realism; ambiance
service area; toll road rest stop; rest area
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
motorcycle; motorbike; bicycle
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
one-sided; unilateral; arbitrary
LINE (instant messaging software)
notice; notification; report; posting
in the twinkling of an eye; in a flash
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
third year of elementary school; third year elementary school student
second-year student; biennial
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
admission; joining; enrollment; enrolment
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to compare; to make a comparison; to compete; to vie