jpdb beta

along the road; along the way

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

2

icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice

1

to stick into; to pierce; to run into

1

Sendai (city in Miyagi)

3

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

5

ticket

1

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

2

work; job; labor; work

6

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

4

coat; coating

2

note; memo; memorandum

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

2

annoying; noisy; strict

2

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

4

you; dear; honey

12

conversation

5

as you want; as you will

1

to stand stock still

2

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)

1

in front of a station

2

Internet cafe; net cafe

1

to kill time

1

wide difference; a world of difference

1

chair; stool; post; office; position

4

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

2

box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

2

valley

1

welcome home

1

entrance; front door

2

make-or-break game in a go or shogi tournament; ozeki-ranked wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament

1

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

2

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

2

to get irritated

3

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

5

to throw into; to toss into

2

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

3

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

4

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

2

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

3

to show up; to appear; to turn up

5