old age; old person; the old; the aged
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
elementary school student; primary school student; grade school student
twelve; 12; queen (playing card)
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
meeting; assembly; party; society; association; club
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
in history; ever; historical
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
junior high school student; middle school pupil
professional shogi player; professional go player
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
now; the present time; just now; another; more
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)