shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
single word; a few words; brief comment
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to soothe one's soul; to raise one's spirits
guest; visitor; customer; client; shopper
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
anything and everything; all sorts of things; by all means
rough; crude; sloppy; miscellaneous
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
malicious; ill-tempered; unkind
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
look!; there!; here!; that is
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
blood relationship; consanguinity; blood relative
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
detestable; abhorrent; loathsome
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
annual (plant); first-year student