the opposite direction; the other way
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
appointed time; timetable; schedule
to be absorbed in reading
near; close; beside; third person
array; muster; line-up; full force
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
emotional strength; force of will
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
beanbags; jackstones; cueball
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
natural; understandable; reasonable; no wonder
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to attack each other; to launch assaults on each other
latest; newest; late-breaking (news)
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
procedure; process; proceedings; formalities
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take over; to hand over
one's regular inn; one's usual hotel
20 years old; (arch.) twenty
use; utilization; utilisation; application
getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
leading; guiding; commanding
unfairness; injustice; partiality
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to soothe; to calm; to pacify
as much as one can; as much as possible; if at all possible
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage