to probe; to search; to sound out; to investigate
to feel depressed; to be down
to cross one's mind; to be reminded
as a child; when one was a child; childhood
professional go players' championship series; professional shogi players' championship series
decision of a contest; finals (in sports)
loser; defeated person; the defeated
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to be needed; to be wanted
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
regret; repentance; remorse
seaside; seashore; coast; coastland
right in the center (centre)
sultry night; sweltering night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to sigh; to breathe a sigh
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
destructive power; destructive energy; destructive force
magnificent; grand; majestic; splendid
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke