loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
summertime; summer season
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
married couple; husband and wife; man and wife; set of two (one large, one small); pair (for husband and wife); his and hers (e.g. teacups)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
small number; few; minority
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
men and women of all ages
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
ability to attract customers
one by one; one after another; successively
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to step aside; to move (out of the way); to make way
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
fan service; giving one's fans what they want
whatever brought that on?
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)