sawtooth oak (Quercus acutissima)
what's the matter?; what's wrong?
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
physical condition; state of health; shape
close (e.g. in terms of relationship); intimate
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
spiritual aspect; mental aspect; emotional aspect
example; instance; precedent; custom; habit
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
genius; prodigy; natural gift
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to lay the foundation (for)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
general; admiral; head; chief; old chap; mate
listen!; you see; mind you; remember
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
precious stone (esp. jade); egg (esp. as a sushi topping); stock or security being traded; product being bought or sold; position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); geisha; time charge for a geisha
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
emotion; feeling; feelings; sentiment
honour; honor; glory; privilege
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
not at all; don't worry about it; forget about it
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent