and; and then; thus; and now; and finally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
master; teacher; stable master
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to watch over; to watch attentively
inside; interior; among; within; middle; center; during
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
town; block; downtown; main street; street; road
house; residence; family; household; lineage; family name
together (with); at the same time; in a lump
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
equality; impartiality; evenness
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
older sister and younger brother
in comparison to; rather than
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
imagination; supposition; guess
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin