to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
in regard to; concerning (usu. of disputes)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
danger; peril; hazard; risk
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
morning and evening; from morning until night; constantly
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to sustain a serious wound
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
order; discipline; regularity; system; method
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
simultaneously; all at once; in unison
to perceive; to understand
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
regular; well-regulated; systematic; orderly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
April; fourth month in the lunar calendar
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)