being in love with each other
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
opening; gap; dried and opened fish
progress; pace; carriage; step; stage
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
to prosper; to flourish; to copulate (animals)
restriction; restraint; limitation; limit
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
misrecognition; mistaking (x for y)
stink; bad odor; bad odour; stench
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
vengeance; revenge; retaliation
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
to find useful; to think highly of
to yearn for; to pine for
to understand (each other); to comprehend
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade somebody or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
cares; ill feeling; reserve
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to avenge (somebody) by striking down their killer
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to reseat oneself; to correct one's posture
to lessen; to decrease; to diminish
bow and arrow; weapon; arms
salted flesh (fish, etc.)
to settle (in a place); to settle down
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
idea; conception; way of thinking; approach; expression
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship