to reflect; to throw back light
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
white stone; white (go pieces)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
God; god; ace; king; superior person
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
in the mountains; among the mountains
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
foot-operated bellows; foot bellows
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
ruler; monarch; sovereign
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
worthy opponent; worthy rival; good match
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
aquiline nose; Roman nose; hook nose
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
vulgar; mean; base; coarse; crude
(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
tactician; strategist; schemer; maneuverer
prudent; thoughtful; discreet
patient; having a long fuse
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
you; (arch.) your residence
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to cast; to mint; to coin