far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to pick up; to find; to gather
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to emit; to spout; to spurt; to boil over
while; during; while; although; all; both
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
fifth day of the month; five days
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
something like ...; something called ...
how long; how far; how much
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to end; to come to an end; to close; to finish
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
how; in what way; how about
some; any; please; anyway; anyhow
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
(outward) looks; features; face; countenance; expression
gentle; mild; meek; tender
one's manners; one's attitude
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
nature; property; disposition
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
such ... as; or some such
another (person); the other person; one more (person)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
famous; well-known; renowned; your name
this sort of; this kind of; like this; such
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude