to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to say no more; to sink into silence
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
judging from; on the basis of; from the point of view of
number one; first; best; most; game; round
will; probably; may; I think; surely; I hope
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
time; season; period; phase; stage
good; OK; all right; fine; very well; will do
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
watchful waiting; careful supervision
(one) matter; (one) item; (one) case
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
land near a castle; castle town
to spread; to be propagated
just before one's eyes; in one's presence; personally
government official; clerk
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
neighbourhood; neighborhood
condition; state; health; state (of health); way; manner
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
great popularity; sensation; good reputation
popular song; ballad; folk song; ditty
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive