to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to swoop down upon; to fly down; to alight
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
guest; visitor; visitor's arrival
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
main temple; main building of a shrine; alternate name for the Shishiden; Hall for State Ceremonies; central building of a palace; State Chamber
scenery; scene; landscape
plentiful; lot of; much; pile of
strangely shaped rocks; massive rock of unusual shape
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
stature; height; size; physique
tall figure; high stature
flax color; flax colour; beige; ecru
sleeveless (garment); sleeveless haori
colored thread; coloured thread
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
entirely; completely; cleanly; snugly
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
anything and everything; from top to toe; from A to Z