jpdb beta

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

3

to sigh; to breathe a sigh

4

(one's) late mother

1

to inherit; to succeed; to take over

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

2

disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss

1

senior; elder; person older than oneself

2

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

2

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

2

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

2

headship of a family; family property

2

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

4

second son

3

to look away; to avert one's eyes

5

last drink (of sake); last glass; last cup

2

going on a pleasure jaunt

1

plan; intention

1

when one was a very young child; very early in one's life

1

nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things

2

perception; intuition; the sixth sense

2

wet nurse; nursing mother

1

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

1

one's mind

2

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat

2

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

2

to rely on

1

tap; knock; bonk

1

Go board

4

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

7

on the board (shogi, go, etc.)

1

encampment; position

2

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

1

to imagine; to picture; to figure; to see

1

steady; honest; sober; straightforward

3

to play (a game of) go

1

to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

7

each other; one another

4

year; age; years; past one's prime; old age

5

to win; to gain victory

4

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

3

hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

3

to live through; to survive

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

4

aroma; fragrance; scent; smell

2

by the window

1

decoration; ornament; trimmings

21

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

3