regarding as dangerous; identifying as a threat
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
something like ...; something called ...
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
(political) power; authority; influence
personality; character; personal appearance; gentility
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
dry riverbed; river beach
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
adherent; devotee; believer
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
sword for self-defense; sword for self-defence
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
(ornamental) tip of a scabbard; bottom of a bargeboard or cantilever
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
brocade; fine dress; fine clothes
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
workshop; studio; atelier