unable to move; dead in the water; completely helpless
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
interference; intervention; meddling
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
seeing off; sending off; funeral; escapement
joining; joint; intermediation; acting as an intermediary; relaying; taking over; middle relief pitcher
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
helplessly; easily; without resistance; without regret
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
namely; that is (to say); in other words
barely; narrowly; only just; with difficulty
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
phantom; vision; illusion; extremely rare item
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
inversion; opposition; conflicting; repulsion; contradiction
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to revere; to respect; to worship
general idea; concept; notion
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
bear (any mammal of family Ursidae)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
such; like that; in that way
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
ringleader; main culprit; main cause; source
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
silence; stillness; quietness