death penalty; capital punishment
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
all but dead; half killed
indicates concession or compromise; indicates permission
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to take someone along; to be accompanied (by)
what did you just say (to me)?; what's that?
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
place to go; place one can go
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
face; looks; vestiges; trace
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
situation; (present) state of affairs; circumstances
though; notwithstanding; although
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
discord; disharmony; false note; being out of tune
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
clearing one's throat; cough
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
recreation; diversion; relaxation
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
judgment; judgement; divination; judgement
to shoot a person to death
together; mutually; fellow
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
the other day; some time ago; recently
convenient; handy; useful
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
splendour; splendor; pompousness; magnificence
roof tile; tiled roof; objects crowded together (e.g. houses)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)