those (near the second person)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
yen (Japanese monetary unit); circle
summary indictment; information (lodged, etc.)
that day; the very same day
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
one's post; place of work; workplace
after all; because; but; even; too; as well
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
rubbish; trash; garbage; refuse
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
study; diligence; discount; reduction
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
simple work; repetitive job; unskilled work; menial work
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
just as one thought; as usual; sure enough
in its entirety; whole; wholly
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
stinging (pain); smarting; tingling
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
going to bed; retiring (for the night)
to be found; to be discovered
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good