to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
purpose; goal; aim; objective; intention
honest; frank; candid; honestly; frankly
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
illegal possession; unlawful possession
year; age; years; past one's prime; old age
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
older brother; elder brother
person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; (lit.) goldfish feces
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
no concern of mine; nothing to do with me
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
loveable; very likeable; like very much
strongly; violently; quickly; suddenly
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
homo; homosexual (esp. a male); homozygote; homogenization; Homo (genus of primates incl. modern humans)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
serious look (on one's face); straight face
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to imitate; to follow; to emulate
on the occasion of; circumstances; juncture
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
grade; class; degree; magnitude
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.