to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
story; tale; talk; discussion
to take; to carry (something) away; to bear
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
human being; human; person; character (of a person)
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
arrest; apprehension; capture
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
opening a new hospital, institution, temple, etc.; opening a hospital, institution, temple, etc. (for the day); opening of a Diet session (pre-WWII)
in the meanwhile; during the time
introduction; presentation; referral; listing
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
decline; ebb; failure; decay; decrease; loss
gynecomastia; gynaecomastia
side effect; adverse reaction
until now; so far; up to the present
is it?; isn't it?; be; is
contents; content; substance; matter; detail; import