jpdb beta

to give up; to admit defeat; to throw in the towel

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

fellow; mutual; companion; comrade

2

bullying; teasing

3

pupil in ... year; student in ... year

13

remarkable; striking; obvious

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

2

academic year; school year; year in school; grade in school

3

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

5

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

having little experience

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

3

skill; skillful; dexterity; flattery

1

sincere; earnest; serious

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

obscenity; harlotry

2

ha ha ha; hee hee hee

3

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

1

many; much; plenty; hardly

1

to cry and shout; to scream

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

1

influence (on someone); inspiration

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

to take (be in) charge of

6

first day; opening day

3

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

2

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

4

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

2

(hand) gesture; movement of the hand

2

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

2

bat (in baseball, cricket, etc.)

1

shout; yell; scream

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

3

to storm in with a yell

4

half a year; six months

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

3

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

2

drama; play; powerful drug

1

recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)

2

leading part; leading actor; leading actress

1

fourth-year student

4

concert; recital

1

(musical) conductor; commander; leader; director

1

selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion

1

yes; that is so

1

sense of sound; sense of pitch

1

huge success

1