to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
bringing; taking; carrying
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
eat shit!; fuck off!; fuck you!
anciently; formerly; old times; a long time ago
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
the number of people; many people; a large number of people
brave warrior; hero; brave man
declining; refusal; rejection; announcement; notice
one's first campaign; one's first battle
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
horse riding; horseback riding; horseback rider
husband; master (of a house, shop, etc.)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
one by one; one each; one at a time
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
companion; partner; spouse
marriage proposal; courtship
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
trouble; bother; annoyance
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
time; years; days; the Moon and the Sun
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
great deed; great enterprise; great work; massive undertaking
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
feminine; womanly; female
charming; fascinating; voluptuous
image; figure; figure; form; image
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across