jpdb beta

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

1

to cut corners; to be shoddy

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

trouble; bother; annoyance

1

scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding

1

parting; separation

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

ten-odd; a dozen or so

1

time; years; days; the Moon and the Sun

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

1

great deed; great enterprise; great work; massive undertaking

1

hey!; hey!

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

feminine; womanly; female

1

charming; fascinating; voluptuous

1

image; figure; figure; form; image

1

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)

1

parents; both parents

3

to chase; to run after; to pursue

1

to run around; to bustle about

2

father; dad; papa; pa; pop; daddy

3

to be away from home; to be out of the house

2

just now; a little while back; a short time ago

1

foliage; leaves of trees

32

giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)

1

welcome home

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

study; diligence; discount; reduction

2

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

father; dad; husband; you; he

6

great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn

1

to clap

1

to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

moment; instant

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

several tens

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds

1

to value; to prize; to esteem; to respect

1