jpdb beta

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

78

method; process; manner; way; means; technique

16

finger; toe; digit

3

as it is; as one likes; because; condition; state

12

to continue; to keep up; to keep on

17

feeling; mood

4

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

13

whole; entirety; whatever (is the matter)

8

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

4

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

10

cloud

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

slight; light; thin; faint; dim

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

42

morning; breakfast; (arch.) next morning

23

light snow

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

noon; midday; daytime; lunch

3

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

20

road; highway

1

snow thaw; thawing

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

9

quagmire; sludge; mud; slush; mire

1

January; first month of the lunar calendar

54

twenty-sixth day of the month; twenty-six days

35

afternoon; p.m.

60

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

44

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

54

company employee; office worker; white-collar worker

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

7

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

21

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

27

any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin

38

name; given name; title; fame; renown; pretext

51

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

66

empire; imperial

11

branch office; branch store

94

casual; unconcerned; nonchalant

1

to happen to pass by

6

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

3

wall; fence

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

7

side door; side gate

3

fifty; 50

27

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

15

bank clerk

28

janitor; caretaker; custodian; (slighting reference to a) handyman

10

only; nothing but

14