pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
confectionery; sweets; candy; cake
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
to comfort; to console; to amuse
two times; twice; two degrees
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to stop by; to drop in for a short visit
to present; to submit; to tender; to hold out
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
wallet; billfold; purse; handbag
report; notification; registration
to have a talk; to tell a story
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
trouble; bother; annoyance
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy
sixth day of the month; six days