to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
to pass away; to die; (lit.) to become a star
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
change in appearance; transformation
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
apiece; each; at a time; piecemeal
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
unnecessary; not needed; not necessary
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
offering; presentation; donation
duty; obligation; responsibility
gag order; gag rule; gag law
to run over (with a vehicle); to knock down
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
possible; potential; practicable; feasible
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to try to unsettle someone; to throw off balance
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
unusual; serious; incomparable
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
to become excited; to grow lively
boy; son; baby boy; young man
then; in that case; considering; if that is the case; if so
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to crack; to be cracked; to develop a crack
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
hostility; antagonism; opposition