you bastard!; you son of a bitch!
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to close (one's eyes); to shut
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to be transparent; to show through
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to show; to bare (the teeth)
to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
right above; just above; directly above; directly overhead
inability to discriminate; lack of judgment; being reckless; lack of regard for others
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
true character; true heart; true spirit
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
easily; readily; with ease; without trouble
to be sooty; to be stained
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
very fast; in a twinkle; before one's eyes
dark reddish-brown; liver color
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
sound of something making firm contact with a flat surface
to resound; to echo; to reverberate
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
boat festival; festival with portable shrines carried on boats
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to become brilliant; to become cheerful
time; season; period; phase; stage
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for