finish; finishing; finishing touches
downy hair; down; vellus hair; lanugo
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to rage; to fly into a rage; to become furious
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
standing close together in a disorderly way (of buildings, etc.); standing side by side; standing (for election) in (excessively) large numbers; (too many candidates) competing with each other
to be intimate with; to befriend
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
inheritance; something given or received
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
equality; impartiality; evenness
hegemony; leadership; initiative
a very short while ago; very early (e.g. in the morning)
(scattered) spots; specks; speckles
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to be broken into pieces; to be in a jumble; to be in disarray; to be thrown into turmoil
life and death; life or death
moment by moment; hour by hour
to rain (or snow), keeping people indoors
to border; to fringe; to hem; to edge
to be boisterously noisy; to do merrily (laughing, chattering, etc.); to shimmer; to ripple; to sparkle
Ikezawa Haruna (1975.12.15-)
solution; solution strategy
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
assistance; help; aid; support; reinforcement