bookbinding machine; bookbinder
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
hello; good day; good afternoon
looks; features; (personal) appearance
beard (esp. on the chin); goatee
with a clunk; with a clank; the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)
grey moustache; gray mustache; white beard
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
outside ...; beyond ...; not included in ...
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to encamp; to take up positions
seasoning; flavour; flavor
nutritional value; food value
semi-transparent; translucent
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
see!; didn't I tell you (this would happen)?
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
bed and food; eating and sleeping
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
correction; revision; amendment
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to lose completely; to waste; to let slip away
tiger's mouth; pattern of three stones resembling a cat's face; used as a connection
chief; leading; prominent; principal; main; important
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
look of the sky (esp. of bad weather); weather; course (of events); situation; way the wind is blowing
to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
management; administration; operation
companion; partner; spouse
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
indifferent; paying no attention; taking no notice
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop